Autoři a kontrola obsahu

Proč nepíšeme pod konkrétním jménem

Pod texty na českých finančních webech najdete tisíce jmen s tituly, profilovými fotkami a krátkými životopisy. Většina z nich má signalizovat odbornost a zvýšit důvěru čtenáře. V praxi je tahle praxe na českém trhu zdiskreditovaná – řada jmen patří lidem, kteří ty texty nepsali, nebo lidem, kteří vůbec neexistují. Ghostwriting s vypůjčenou identitou se stal standardem a my se k němu odmítáme přidat.

Místo fiktivního „Ing. Karla Nováka" je proto pod každým textem prostě Redakce Finanza.cz. Žádné jméno v patičce není podvod a žádné akademické tituly se neuvádějí jen kvůli zdání odbornosti. Za obsah ručí redakce a provozovatel jako celek. Reálné jméno se v patičce objeví jen tehdy, pokud konkrétní text napíše externí přispěvatel s ověřitelnou identitou a kvalifikací (například advokát zapsaný v ČAK), který s tím souhlasí.

Kdo redakci tvoří

Redakci tvoří malý interní tým spojený s provozovatelem SIALINI, spol. s r.o., a síť externích spolupracovníků. Konkrétní obsazení nezveřejňujeme, protože podle našeho redakčního modelu se za obsah ručí kolektivně a jména pod jednotlivými texty by tomu odporovala.

K externím spolupracovníkům patří advokáti a daňoví poradci, na které se obracíme s konkrétními tématy z oblasti spotřebitelského úvěrování, exekucí, insolvence, pojistného práva a daní z příjmů. Spolupráce je věcná – konzultujeme konkrétní otázky a výklady, nepublikujeme jejich jména pod texty, na které mají vliv jen zlomkem.

Jak texty vznikají a jak je kontrolujeme

Text píše redaktor s odkazy na primární zdroje přímo v draftu. Hotový draft čte druhý člověk z redakce – ověří, že čísla v textu odpovídají primárnímu zdroji, paragrafy míří na aktuální znění zákona a vlastní výpočty v kalkulačkách dávají smysl. U textů, které vykládají zákon nebo popisují daňovou povinnost, posíláme draft externímu specialistovi, aby výklad odpovídal platnému právu.

Po faktické a odborné kontrole text projde jazykovou revizí (pravopis, stylistika, konzistence terminologie) a editor ho schválí k publikaci. Datum revize se zapíše viditelně do patičky a do strojově čitelného dateModified.

Témata, u kterých konzultujeme externě

U textů z následujících oblastí necháváme výklad ověřit externím advokátem nebo daňovým poradcem, protože nesprávná interpretace by mohla čtenáře svést k chybnému rozhodnutí:

• Spotřebitelský úvěr a hypoteční úvěr – odstoupení, předčasné splacení, posuzování úvěruschopnosti.
• Exekuce a srážky ze mzdy.
• Insolvenční řízení a oddlužení.
• Pojistná smlouva a likvidace pojistné události.
• Daň z příjmů a daňový režim investičních produktů.
• Penzijní spoření a státní příspěvek.

Jak si může čtenář kontrolu ověřit

Redakční kontrola má smysl jen tehdy, pokud ji čtenář může nezávisle ověřit. Jsou na to tři praktické cesty:

1. Otevřete primární zdroj v patičce. Každé tvrzení s číslem nebo paragrafem má v textu uvedený zdroj – Sbírku zákonů, ČNB, ČSÚ, sazebník banky, KID dokument fondu. Zdroje jsou veřejné a ověřitelné.
2. Podívejte se na datum revize. Pokud je „Aktualizováno" starší než rok a text obsahuje konkrétní sazbu, hranici nebo poplatek, ověřte si údaj u aktuálního zdroje. Sazby a hranice se mění a v okně mezi revizemi může být text mírně pozadu.
3. Nahlaste chybu. Pokud něco nesedí, ozvěte se přes kontaktní stránku. Faktickou chybu opravujeme v řádu dnů a v patičce textu necháváme errata.

Odpovědnost za obsah

Za obsah webu odpovídá provozovatel SIALINI, spol. s r.o., IČO 27807959, sídlem Komenského 3143/32, 747 21 Kravaře. Stížnosti na obsah, žádosti o opravu, požadavky na vyjádření protinázoru i žádosti dotýkající se osobních údajů směřujte přes kontaktní stránku.

Související redakční stránky

• O webu – pozice Finanzy, hodnoty, provozovatel.
• Redakční pravidla – kodex redakce, práce se zdroji, střety zájmů.
• Zdroje – primární zdroje a metodologie.
• Kontakt – kontakt na redakci.